Hiába Daniel Auteuil és Dany Boon neve (előbbi – többek közt – az Éretlenek, utóbbi az Isten hozott az Isten háta mögött című filmből lehet ismerős), aki térdcsapkodós francia vígjátékra készül, joggal húzhatja a száját az első félóra után. A Van barátod? ugyanis inkább az érzelmekre, mint a rekeszizomra hat, miközben franciás könnyedséggel hangsúlyozza a barátság fontosságát. Egyébként a 2006-os mozi az elkészülte óta eltelt évek során mit sem veszített aktualitásából, sőt egy friss felmérés szerint a magyarok harmadának egyáltalán nincs barátja! Nekik speciel receptre kéne felírni ezt az alkotást.



François, a sikeres negyvenes régiségkereskedő éppen egy temetésről érkezik az ismerősökből álló asztaltársasághoz, ahol kissé keserűen jegyzi meg, hogy alig heten vettek részt a végső búcsún. Mi több, ő speciel üzleti céllal tett látogatást… „A tiéden még ennyi ember sem lesz, lévén nincs egyetlen barátod sem” – csapja le valaki a magas labdát. Szó szót követ, végül emberünk üzlettársa fogadást ajánl, kijelentve, hogy ha François tíz nap múlva be tudja mutatni a legjobb barátját a kompánia előtt, akkor lemond egy igen értékes műtárgyról a férfi javára. Talált pénz – gondolja hősünk, ám csakhamar kiderül, hogy akit a legjobb barát kategóriába próbál beszuszakolni, az ismerős, kolléga, ne adj’ isten konkurens. Sebaj, akadnak a problémára megoldást kínáló könyvek, kurzusok, s legrosszabb esetben, ha szexet lehet venni, akkor bizonyára igaz barát is bérelhető, végül is csak a fogadás végéig kell… Vagy nem?



Patrice Leconte ügyesen egyensúlyoz a férfibarátság kialakulásának homo-buktatói között, hősei pedig egy percre sem keltik meleg páros látszatát. A humorforrást, mely szerencsére nem megy el a blődség irányába, az egyre kétségbeesettebb barátságkereséssel járó csetlések-botlások adják, amik között nem vész el a film valódi üzenete, vagyis: barátok nélkül üres az élet, s aki ezt nem veszi észre időben, később talán rá sem döbben, mitől boldogtalanok, unalmasak és szürkék a napjai.

Könnyed mozizásnak szánt alkotás a Van barátod?, de lehet mellékhatása, úgyhogy ne lepődjünk meg, ha megtekintése után telefont ragadunk, s felhívunk egy-két hozzánk igazán közel állót.



A KÉP:

Már a hangulatos menü zenéje alapján lehet tudni, hogy francia filmmel van dolgunk, miközben a vízszintesen megfelezett kép alsó részében a film hősének, François-nak barátkozós bénázásai peregnek. Az eredeti mozis szélesvásznú, piszkoktól és szennyeződésektől mentes kópia hagyományos tévén, optimális távolságból nézve kifejezetten szép, bár egyes jelenetek a kelleténél kissé világosabbak, a színek természetesek, talán csak a homogén felületek, illetve az arc árnyalatainak visszaadása az, ami nem százszázalékos.

A HANG:

Egy könnyed vígjáték szinkronért kiállt, a sztereó francia hangsáv mellé Dolby Digital 5.1-es magyar hang jár. A szinkronszínészek kiválasztására és munkájára nem lehet panasz: Kőszegi Ákos, Damu Roland és a többiek rutinosan oldották meg a feladatot, ám a botrányos, dobozhangú keverés hiteltelenné teszi a végeredményt. A magyar felirat talán a kelleténél is jobban rövidít, de azért a poénokról nem mond le.

EXTRÁK:

A film magyar feliratos, torzított letterbox képű előzetesén kívül egy 25 perces, kellemesen lezser werkfilm mesél a forgatásról, a forgatókönyv születéséről, láthatunk kamera előtti bohóckodásokat, egy snitt erejéig például a jó humorú Dany Boon rendezi a rendezőt, s kiderül, az egyik legegyszerűbb jelenetet kellett a legtöbbször újravenni, mert a színészek állandóan elröhögték magukat. Patrice Leconte-nak majd’ minden szereplőjéről van egy-két jó szava, szóhoz jutnak a színészek is, s a direktor megsúgja, már csak azért is élmény volt Daniel Auteuil játékát figyelni, mert a valóságban egészen más személyiség, mint filmbeli karaktere.
Az extrák mellé került négy, a Van barátod?-hoz illő stílusú, hangulatú, magyar feliratos, egy kivétellel letterbox képű filmajánló is, melyek a következők: Drágaságom (4:3-as kép), Topmodell a barátnőm, Tökéletlen páros, Juno.

DVD: 7
Kép: 8
Hang: 5
Extrák: 8