2010. szeptember 27. 09:20, hétfõ Oblath Ádám írása
0 hozzászólás
Végre nagy felbontásban az első és eredeti karate kölyök, aki még tényleg karatézott…
A FILM:
Ki ne ismerné az idén remake-elt, szinte klasszikus történetet a kölyökről és a mesteréről. Az eredeti ’84-es változatnak majdnem minden részét átvették az újrában, mégsem lehet egyértelműen eldönteni, melyik a jobb, hiszen akárhogy nézzük, ez mégiscsak egy hangyányit megérdemli a „klasszikus” jelzőt, de mai szemmel bizony a kőkemény nyolcvanas évek és az akkori akció bizony már megmosolyogtató. Ettől még a régi és új változat is bőven fogyasztható. Egyszerűen egy más kor mozija. Így is kell hozzáállni…
A KÉP:
Egy Blu-rayhez képest érezni egy kis visszaesést a tökéletestől, de ez még nem jelenti azt, hogy a képnek bármilyen módon szégyenkeznie kellene, főleg, hogy nem kiemelt film lévén az a nagyon halovány fátyol bőven belefér, de pláne, ha figyelembe vesszük a gyerek életkorát. Egyébként minden maszattól mentes, nem tökéletesen éles, de változatos színvilágú a sztori – ez utóbbit használja ki legjobban a HD felbontás.
A HANG:
Angol DTS HD Master és magyar Dolby Digital 5.1. A zenéken kívül túl nagy hangeffekt nem dominál a filmben, ám véleményem szerint még így sem használják ki eléggé a tömörítetlenebb formátumot. Persze ettől még szépen szól, és a történetvégi versenyben mi is átkerülünk a nézőtérre. A magyar hang sem marad el túlságosan az eredeti nyelvtől. Az egyetlen probléma, hogy vadonatúj szinkron készült a lemezre (ez már szám szerint a harmadik), és elég felemás érzetet kelt. Vannak jól eltalált hangok, de sajnos Miyagi mester rettenetes angol-törését nem sikerült megszoknom, hiába van így az eredeti nyelvben, és hiába lenne egész jó hang számára Harsányi Gábor.
EXTRÁK:
Rögtön egy Blu-pop, vagyis egy kép a képben extrával indítunk. Ez a tartalom nagyjából annyiból áll, hogy a film közben felugró buborékokban hol írásban, hol mozgóképekben kellemesen nosztalgikus információkkal bombáznak minket. Megszólal a főszereplő és a főellenség is. Kevésbé tényszerű információk ezek, inkább csak sztorizgatás van. Egy jó hangulatú, csevegős audiokommentár is helyet kapott a lemezen, a rendező, az író és a stáb közreműködésével. Vicces információkat osztanak meg, kicsit nehezen visszaemlékezve, ami egy kis plusz humoros hangulatot ad az egésznek. Három kisebb-nagyobb kisfilm foglalkozik a szereposztással, a karakterekben is elmélyülnek kicsit, és mindezt érdekesen adják elő. Nyolc percben érintik a zenét, ahol megszólal a zeneszerző is. Újabb tíz percben betekintést nyerünk a bonsai fák életébe. Ezen kívül még néhány előzetes, valamint a Columbia Blu-rayeken elmaradhatatlan BD Live, melyen további BD tartalmak várnak mindenkit.
Tim Burton és Johnny Depp a címben jelzett személyek, de főleg legújabb közös filmjük, az Éjsötét árnyék, mely nemhogy megszorongatni nem tudta a Bosszúállókat, de még nyitását tekintve is átlagon alul teljesített.
Nos, nem Gothár Péter legendás filmje került a hazai mozis TOP 10-es lista élére, hanem az első két helyezett ugyanúgy szerepel (arányaiban persze lényegesen parányi formában), mint a tengerentúlon.